新闻中心 /News
牛津大学我来了! 让中国文化根植于牛津校园 —中星空体育官方入口国传统手工艺作品
十大最美瑜伽照片走过叹息桥,《中国传统手工艺作品展》来到有着近千年历史的牛津大学,展开了为期3天的展览,11月25日举办了展览开幕式酒会及专题研讨论坛,来自牛津大学的著名学者教授及学生,与参展的中国近30位手工艺匠人,共聚赫特福德学院四层的Baring Room,展开了一系列话题讨论和手工艺体验。在主题为《传统手工与社区营造》的研讨会上,白浒窑传承人张志刚、赵家窑创办人赵胜杰、掐丝彩绘画传承人郭巍、苗绣传承人陈国桃、羌绣传承人张居悦、纸艺家陈晓、绳结首饰设计师祝蓉帆等手工艺匠人分别介绍了自己如何是通过传统手工艺来帮扶更多需要帮助的人?如何与社区营造结合?如何促进当地经济的发展等系列问题与现场嘉宾和同学们进行了专业探讨。网易直播对研讨会进行了现场直播,网友还线上提问了很多问题,点击量接近10万。
开幕酒会上,项目总策划陈玠甫的现场致辞成为全展关注的焦点,不断被现场的掌声打断,相当精彩,陈玠甫开场讲到剑桥的牛顿桥,再到早于牛顿桥几百年的中国最早的木结构桥,从中国人发明用的筷子到中国的太极,从中国的麻将到中国的织染、青瓷,从余音绕梁到中国茶的回甘,中国的文化始终处于无法怱略的高度,但怎么让中国的文化和技艺能被世界喜欢和接受?要从自己的根开始。这次展览邀请的是传统手工艺人,代表的都是家乡的文化,是一代一代手艺人积累起来的文化财富,这样的文化财富不被世界了解实在是可惜,我们未来的计划是让世界上更多的人有机会认识中国的传统文化,组织更多的手艺人走出来。
悦中国推出大型展览交流活动《中国传统手工艺作品展》,号召了将近三十位中国传统手艺的匠人,一起来到欧洲,来到牛津大学,希望透过为期10多天的展览,让世界时尚之都—米兰、伦敦,以及牛津大学的朋友们重温中国传统技艺的之美。展览组织了最具中国特色的传统手工艺品,其中包括漆器、内画鼻烟壶、掐丝彩绘画、羌绣、苗绣、瓷器、旗袍等20多个手工艺门类26位手工艺人共同参与国际展览交流活动。每一种技艺都传达了中国社会数百年的文化传承和工艺技术,除了可以透过手工艺背后的故事了解到中国文化的演进,当然也能够让欧洲人可以品味东西文化的差异。
《大国工匠—中国传统手工艺作品展》,是通过组织中国传统手工艺人和手工艺品,在欧洲美洲举的办国际展览交流活动,让世界了解中国手工艺作品,让中国走向国际,走进世界现代生活。巡展的目的地包括欧洲及美国,其中11月14日至29日将在意大利米兰Duomo大教堂旁的米兰国际艺术中心,毗邻英国伦敦大英博物馆的中国设计中心,牛津大学的牛津华人创新俱乐部举办三场巡展。
悦中国是陈悦记传统文化基金和上海绍典文化发展有限公司继公益慈善项目之后推出的商业品牌,旗下有东方美学茶点空间、文创品开发设计、古村落规划、文化空间规划设计等。
我们《中国传统手工艺作品展》从时尚之都米兰开始,经过设计之都伦敦,今天来到牛津大学,这是我们欧洲展的最后一站,今天我花点时间讲讲文化好玩儿的地方。我曾经在华盛顿留学,我以相同的经验跟大家聊一聊,为什么大家要了解传统,我们为什么会花费时间和精力历召集许多手艺人和设计师来做这个活动。
和你们牛津大学一样有名气的剑桥大学有一座桥,数学桥也就是牛顿桥,这座木桥为近现代所建,在剑桥有200-300年历史,我要说的是其实中国早在1000年前就已经有这种木结构的桥,早在1100年前中国宋代就有营造法,这说明中国在数学、计算、结构学方面已经领先许多国家,我要说的重点是为什么我们现代做不到这样的领先于世界的文化了呢?
中国人还发明了筷子,为什么世界上这么多民族只有我们发明了筷子这种可夹、可挑、可搅的食用工具,没有任何一个国家可以发明,这就是我们文化的独到之处,这就是文化的高度。
我想请大家也一起分析一下,对结构、力学、杠杆方面我们已经领先于欧洲很多年。而在大家都在追捧欧洲文化的时候,我们反过来再想想,自己的文化曾经那样辉煌,现在又该怎样延续?怎样努力才能让自己的文化延续曾经的辉煌?
在回答这个问题之前,我先讲讲文化的起源,东方文化起源于仪式,西方文化起源于宗教,当讲东西文化差异的时候,从哲学、思想角度来进行,这样才能真正有意义的体会。
我们文化与整个自然社会都有关系,中国是最浪漫的民族,中国有那么多爱情故事,有梁祝、牛郎织女、孔雀东南飞、陆游和唐婉,但最终西方的情人节打败我们所有的中国爱情故事。大家都知道七夕情人节,要拜天,小时候我奶奶会搓一个小小的糯米团子,压成碗的形状,七夕情人节拜天的时候,我问我奶奶为什么这样做?奶奶告诉我说七夕是牛郎织女鹊桥相会,那天很多地方都要飘雨,这个糯米碗是要接牛郎织女的眼泪。这么浪漫的故事为什么不能风行全球?却都在过什么西方的情人节。
欧洲现在有麻将协会,在欧美打麻将的人越来越多,中国人却说是。还有中国的面料、织染、青瓷都曾在西方很流行,青瓷被法国形容为“最美最美的颜色”,我们的文化我们的技艺怎么能被欧洲喜欢?要从根寻找起。
现场有很多外国人练过太极,中国人练瑜伽,其实他们有很多相似之处,都要冥想、拉伸、弯腰、拉筋,太极和瑜伽一样都是模仿动物的动作,但太极和瑜伽不一样,太极不需要在地上滚趴,这就是文化的高度(此处有掌声)。
大家有没有听过“余音绕梁”,代表的是中国音乐让你回味,不像西方交响乐最后一个乐章,戛然而止,有空空的感觉。大家有没有听过“回甘”,中国的茶和其他地方饮料不一样,品尝完之后有余香继续留在齿呷之间。
这就是中国文化,淡雅、空灵,即使是唐宋盛世流传到日本京都的建筑都是淡雅的。大家千万不要以为我们的文化是繁复的,是龙和凤,其实不是的,我们的文化非常有内涵,尤其是传统手工艺代表的是一代代相传的文化和生活习惯。就像我姓陈,名玠甫,并不是Jeff,王安石字玠甫。我在美国读书时,美国教授叫我Jeff,我说我不是Jeff,我是玠甫,这就是行不更名,坐不改姓。你看看你的韩国朋友,日本朋友,还有泰国朋友,哪有什么Mary、Joe,文化要留下来。文化这些事政府要努力,从小教育学生的审美和生活美学外,还需要在座的各位的努力和进步。
很多朋友来到牛津,看到建筑觉得好棒,都是石头垒起来的,有很多年的历史。大家都知道东西文化的差别,中国人讲究的是天人合一,不会在一土地上垒砌个堡垒,说是自己灵魂的栖息地。中国的文化讲究的是天人合一,用多少做多少,尽量把自然融入到生活里。
我在刚才的论坛上也讲过,文化不是用来赚钱的,我们做公益慈善已经五年了,去年开始做商业,做文创商品,帮地方政府做古村落的规划,那么文化到底是做什么的呢?就像中餐馆,大家习惯吃中餐,外国朋友偶尔也吃中餐,可能是便宜,可能是快速,可能是味道刺激,在座的华人不管到哪里念念不忘的还是中餐,这就是文化,当你有了消费,有了需求,做中餐厅的小餐馆就能活下去,不管是高大上,还是一般般的餐厅,这就是文化。
我们展览现场有很多不同地方赶来参展的手艺人,有从山东来的,北京来的,四川来的广州来的,来的,这些只是中国手工艺的冰山一角,这些手工艺跟我们一代代生活环境和需求有关,虽然有些手艺消失了,但我不可惜,清朝和唐朝比起来,一定也会有很多手艺消失了,消失就消失了,因为生活用不到,有些手艺留下来,是因为手艺很可爱,像北川草编的传承人黄强,可以编出那么可爱的小动物,虽然一个不能卖几千磅,但怡情雅兴。还有掐丝唐卡,就像缠绕画一样,也是修身养性。折纸的陈晓把造纸术变成随手折的人物,不要一剪一刀。只有大家多多消费购买,他们就能好好地传承下去,大家一定要记得我们的筷子,想起太极,想想早于伦敦桥好几百年的中国木拱桥,想想中餐,想想走在牛津大街上怎么来展示自己,怎么让外国人知道东西文化的不同,我们的文化是淡雅、中庸,我们是最浪漫的民族,我们也最侠义,我们有许多侠义的故事,我们也最神怪,我们有《山海经》、《封神演义》、《西游记》、《镜花缘》等等,我们的手艺也滋养了10亿中国人,我们的文化在世界上的地位举足轻重。
不要轻易放弃,不要轻易摇头叹息,说文化怎样赚钱,我在10多年了,太多人问我,文化能赚钱吗?文化不是用来赚钱的,文化是生活的一部分,血液中的DNA,请大家一定要努力维护,只有了解自己的文化才能抬头挺胸,以后不会有那么多手艺人因为签证而无法来参展,我们的文化力太弱,为什么?我们要想,不要再盲目追寻、去模仿。加油!